Вы думаете, что название «Англия», применяемое у нас для обозначения страны, не существует в английском? А вот и нет. Наряду с названием страны England есть также регион Великобритании East Anglia на востоке страны.

Всегда ли англичане были так вежливы, что обращались ко всем только на «вы»? Во времена Шекспира существовало местоимение «ты», которое со временем вышло из употребления.

Строгий порядок слов в предложении тоже закрепился далеко не сразу. Первоначально слова имели окончания и падежи и могли употребляться в любом порядке.

Английский язык по праву считается самым богатым в мире по словарному запасу.

Более 70% слов в языке являются заимствованиями (главным образом из латинского, французского, скандинавского и др. языков).

Первоначально в древнеанглийском языке использовали рунический алфавит.

Считается, что орфография английского языка наиболее сложная среди всех индоевропейских языков из-за значительного отличия в написании и прои ... Читать дальше »

To have a finger in every pie - ко всякой бочке затычка
To be on one's toes - быть энергичным, деятельным
To set one's heart on smth. - страстно желать чего-то
To give a hand - помогать
To be all ears - внимательно слушать
To have ones' head in the clouds - витать в облаках
To put one's feet up - отдыхать, расслабляться
To catch smb's eye - бросаться в глаза, обращать на себя внимание
To bite one's tongue - закусить язык
To be down in the mouth - повесить нос, быть в унынии
To keep one's fingers crossed - держать кулачки, надеяться на удачу
To be tearing one's hair out - рвать на себе волосы
To rack one's brain - ломать голову
To put smb's mind at rest - успокаивать кого-либо
To break smb's heart - разбивать сердце
To fall head over heels in love - влюбиться по уши
To keep one's head above the water - держаться на плаву, бороться с трудностями>
To see ... Читать дальше »