Те, кто начал изучать английский язык, наверняка сталкивались с необычными сочетаниями наречия и глагола, глагола и предлога (или даже нескольких предлогов). Уникальность таких сочетаний в том, что глагол способен кардинально изменять свое значение благодаря изменению сопутствующего предлога, наречия или их комбинации, следующего за ним. Такие необычные глаголы в английском языке получили название фразовых, и каждый, кто стремится владеть этим языком в совершенстве, обязан разбираться в тонкостях их употребления. Ну, а чтобы лучше понять, что же собой представляют фразовые глаголы английского языка, приведем пример на основе глагола get.

Например:

• To get away – выбраться

We are going to get away to the seaside next Sunday (Мы собираемся выбраться на морское побережье в следующее воскресенье).

• To get away with – быть наказанным за проступок

Bob always gets away with late arrivals (Боба всегда наказывают за опоздания)

• To get back – во ... Читать дальше »